خوان لاپورتا، رئیس باشگاه بارسلونا، در آستانه دیدار مقابل اتلتیکومادرید اعلام کرد ماجرای علاقه آبی‌واناری‌ها به جذب خولین آلوارز دیگر موضوعیتی ندارد و روابط دو باشگاه به شرایط عادی بازگشته است. پرونده مهاجم آرژانتینی در تابستان گذشته به یکی از موضوعات جنجالی فوتبال اسپانیا تبدیل شد. بارسلونا به جذب این بازیکن علاقه داشت، اما اتلتیکو حاضر نبود او را با مبلغی کمتر از بند فسخ ۵۰۰ میلیون یورویی قراردادش از دست بدهد.
لاپورتا در حاشیه نشست مدیران دو باشگاه گفت: «پرونده خولین آلوارز برای همیشه بسته شده است. روابط نهادی و شخصی ما با اتلتیکو خوب است و احترام متقابل وجود دارد.» انریکه سرزو، رئیس اتلتیکو نیز با تأکید بر اینکه دیگر نباید درباره این موضوع صحبت کرد، گفت آلوارز باید توانایی‌هایش را در زمین مسابقه نشان دهد.
مهاجم آرژانتینی پیش‌تر به دلیل اظهاراتش درباره تمایل به ترک اتلتیکو و پیوستن به بارسلونا با واکنش منفی بخشی از هواداران روبه‌رو شده بود و حتی از آنها عذرخواهی کرد.
