در حافظه موقت ذخیره شد...
گواردیولا: زمان رفتن من رسیده بود
آنچه ساختیم برای همیشه میماند
گواردیولا از سال ۲۰۱۶ که وارد ورزشگاه اتحاد شد، نهتنها یک تیم مدعی ساخت، بلکه هویتی تازه برای باشگاه خلق کرد؛ هویتی مبتنی بر مالکیت توپ، فوتبال تهاجمی و عطش دائمی برای قهرمانی. او در طول این 10 سال، ۲۰ جام معتبر برای سیتی به ارمغان آورد؛ از سلطه در لیگ برتر گرفته تا فتح تاریخی لیگ قهرمانان اروپا و ثبت سهگانهای که نام این تیم را در تاریخ فوتبال انگلیس جاودانه کرد.
سرمربی کاتالان در پیام خداحافظی احساسی خود، بیش از آنکه درباره جامها و رکوردها حرف بزند، از رابطهاش با شهر منچستر و مردم آن سخن گفت. او تأکید کرد که تصمیمش نه به خاطر اختلاف یا خستگی، بلکه صرفاً به این دلیل بوده که «در اعماق وجودش احساس کرده زمان رفتن فرا رسیده است.»
گواردیولا در ویدئویی که باشگاه منتشر کرد، گفت: «هیچچیز ابدی نیست. اگر قرار بود چیزی ابدی باشد، شاید همین دوران بود. اما آنچه که با این باشگاه ساختیم و احساساتی که به این شهر و این مردم داشتم، همیشه باقی میماند.»
او در بخش دیگری از صحبتهایش، از روزهای سخت دوران کرونا و درگذشت مادرش یاد کرد و گفت حمایت باشگاه و مردم منچستر، به او قدرت ادامه دادن داده است. پپ همچنین روحیه کارگری و مقاوم شهر منچستر را ستود و آن را بخشی از شخصیت تیمهایش دانست؛ تیمهایی که به گفته خودش «با رنج، تلاش و اتحاد ساخته شدند.»
واکنش مدیران باشگاه به جدایی گواردیولا نیز نشان میدهد که سیتی این پایان را صرفاً خداحافظی یک مربی نمیبیند، بلکه آن را پایان یک دوره تاریخی تلقی میکند. خلدون المبارک، رئیس باشگاه، میراث گواردیولا را فراتر از جامها توصیف کرد و گفت او نهتنها منچسترسیتی، بلکه خود فوتبال را تغییر داده است. در اقدامی نمادین و کمسابقه، باشگاه اعلام کرد که جایگاه شمالی ورزشگاه اتحاد از این پس با نام «جایگاه پپ گواردیولا» شناخته خواهد شد؛ ادای احترامی ویژه به مردی که اتحاد را به یکی از ترسناکترین ورزشگاههای اروپا تبدیل کرد. این جایگاه برای نخستین بار در آخرین بازی خانگی گواردیولا مقابل استون ویلا بهطور رسمی افتتاح میشود. علاوه بر این، باشگاه اعلام کرده مجسمهای از گواردیولا نیز در بیرون ورزشگاه نصب خواهد شد تا نام او برای همیشه در کنار اسطورههایی مانند سرخیو آگوئرو، وینسنت کمپانی، داوید سیلوا و کوین دیبروینه ماندگار شود. با این حال، به نظر میرسد حتی این نمادها هم برای توصیف تأثیر پپ کافی نیستند؛ مربیای که سیتی را از یک قدرت داخلی به برندی جهانی تبدیل کرد. شیخ منصور، مالک باشگاه، در بیانیهای تأکید کرد که میراث گواردیولا «برای همیشه در تار و پود باشگاه، شهر منچستر و فوتبال انگلیس باقی خواهد ماند.» جملهای که شاید بهترین توصیف برای جایگاه مردی باشد که استانداردهای تازهای در فوتبال مدرن تعریف کرد. گواردیولا هرچند از نیمکت سیتی کنار میرود، اما رابطهاش با مجموعه سیتیگروپ قطع نخواهد شد و قرار است در آینده به عنوان مشاور فنی با این ساختار همکاری کند. با این حال، او فعلاً تصمیم دارد مدتی از فوتبال فاصله بگیرد و استراحت کند.