باشگاه فوتبال نیوکاسل اعلام کرد که سرمربی این تیم، ادی هاو، به دلیل ابتلا به ذاتالریه در بیمارستان بستری شده و روند درمانی خود را طی میکند. بر اساس بیانیه رسمی منتشرشده از سوی باشگاه، هاو از روز جمعه در بیمارستان تحت مراقبت قرار دارد و به همین دلیل، از همراهی تیمش در دیدار یکشنبه مقابل منچستریونایتد که با پیروزی ۴-۱ نیوکاسل همراه بود، بازماند. همچنین غیبت او در دو دیدار آینده مقابل کریستال پالاس و استون ویلا نیز تأیید شده است. ابتلای این سرمربی ۴۷ ساله انگلیسی به این عفونت ریوی، نخستین بار در روز شنبه رسانهای شد. باشگاه نیوکاسل، در بیانیهای کوتاه اعلام کرد که وضعیت هاو تحت کنترل است و مراحل درمانی در حال پیگیری است. جیسون تیندال، دستیار قدیمی هاو که نزدیک به دو دهه در کنار او فعالیت کرده، در نشست خبری روز سهشنبه با حال و هوایی احساسی گفت: «واقعاً شرایط سختی است. در تمام این سالها، ادی هرگز بیش از یک یا دو روز غایب نبوده است. دیدن او در این وضعیت، بهخصوص برای من که اینقدر نزدیک با او کار کردهام، واقعاً ناراحتکننده است.» تیندال در غیاب هاو وظیفه هدایت تیم را بر عهده خواهد گرفت.
